Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Ganz schön rätselhaft ;-)
Pet Cat
Regenbogenbär
Regenbogenbär
Beiträge: 7370
Registriert: Do 27. Nov 2014, 11:00
Interessen: en kölsch Mädche
Wohnort: Köln

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Pet Cat »

Vielleicht hilft Euch ein Satz, wo das Wort vorkommt?

Im Relijonsungerreech meinten dä Pastur jelestisch:"Leev Kinderleins, so habet acht, worüm hät unsern Herrjott et Ev dann et letz jemach?"
Pet Cat

Bei mir herrscht keine Unordnung, es liegen nur unwahrscheinlich viele Ideen rum.

Bild
keltoi
Rapunzel
Rapunzel
Beiträge: 19767
Registriert: Mo 10. Sep 2007, 10:58
Interessen: Hüterin der Gummipunkte ;-)
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von keltoi »

Lästernd?
Regeln für Signaturen - Wie groß darf ein Bild im Forum sein?
Bild-Optimierung für Google

Übrigens: Geballtes Schnugi-Wissen findet Ihr im Schnuxikon, unserer Forums-Wiki

Keltois Pinwand bei Pinterest
Ciara Mao Black
Brombär
Brombär
Beiträge: 3178
Registriert: Di 29. Mär 2011, 01:23
Interessen: Kunterbuntes Kreativelchen
Wohnort: Saarbrücken
Kontaktdaten:

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Ciara Mao Black »

Ich hätte jetzt mal auf "eifersüchtig" getippt.
"Wenn Plan A nicht funktioniert, mach dir keine Sorgen - das Alphabet hat noch 25 andere Buchstaben!"
Eskalero
Gelbär
Gelbär
Beiträge: 873
Registriert: Mi 14. Dez 2011, 11:06
Interessen: Von überall a bissi was
Wohnort: Nähe Traunstein

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Eskalero »

Fragend?
Wenn man sein Müsli mit Eierlikör anrührt,fängt der Tag doch gleich ganz beschwingt an :mosh:
Pet Cat
Regenbogenbär
Regenbogenbär
Beiträge: 7370
Registriert: Do 27. Nov 2014, 11:00
Interessen: en kölsch Mädche
Wohnort: Köln

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Pet Cat »

Der Pastor stellt zwar eine Frage, aber nicht in lästerndem oder eifersüchtigem Ton.
Pet Cat

Bei mir herrscht keine Unordnung, es liegen nur unwahrscheinlich viele Ideen rum.

Bild
Ronja
Regenbogenbär
Regenbogenbär
Beiträge: 7495
Registriert: Di 23. Sep 2014, 13:06
Interessen: Immun gegen Bastelviren! Bestimmt! Ganz sicher!
Wohnort: bei Landshut

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Ronja »

Vielleicht sarkastisch?
_________________________
Liebe Grüße, Ronja
Bild
"Es gibt niemanden, der auf dem Sterbebett bedauert, nicht ein bisschen mehr gearbeitet zu haben" Judith Holofernes
meine Gummipunkte
keltoi
Rapunzel
Rapunzel
Beiträge: 19767
Registriert: Mo 10. Sep 2007, 10:58
Interessen: Hüterin der Gummipunkte ;-)
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von keltoi »

Gehässig? Also wenn ich den Satz richtig interpretiere, fragt der macho-Pfarrer, was die Kinder denn meinen, warum der Herrgott Eva zuletzt erschaffen hat. Was für ein Adjektiv kann denn so eine Situation sonst noch beschreiben? Belehrend? Genüsslich?
Regeln für Signaturen - Wie groß darf ein Bild im Forum sein?
Bild-Optimierung für Google

Übrigens: Geballtes Schnugi-Wissen findet Ihr im Schnuxikon, unserer Forums-Wiki

Keltois Pinwand bei Pinterest
gomi
Bienbär
Bienbär
Beiträge: 9340
Registriert: Mo 14. Jan 2013, 12:47
Interessen: Ich bin bekennend wollsüchtig,
mach bissl was mit Pappe und Papier
und ich mache (keinen) Schmuck
Wohnort: Auf dem Küchenberg

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von gomi »

Mich irritiert dann das Nomen dazu
Jeleß - jelestisch

Ich vermute, es heißt nicht "zuletzt" sondern "denn jetzt" - "am Ende" - "denn überhaupt"
Katzen liegen nicht faul herum. Sie verschönern den Raum. :coga1:
unbekannt
Lauser
Regenbogenbär
Regenbogenbär
Beiträge: 7700
Registriert: Do 2. Mai 2013, 14:52
Interessen: - Wolle - Spinnen - Karten -
Wohnort: Bayern

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Lauser »

Belustigt, süffisant?
Sometimes the smallest things take up the most room in your heart (Winnie Pooh)

Lauser auf Pinterest
:sun:
gomi
Bienbär
Bienbär
Beiträge: 9340
Registriert: Mo 14. Jan 2013, 12:47
Interessen: Ich bin bekennend wollsüchtig,
mach bissl was mit Pappe und Papier
und ich mache (keinen) Schmuck
Wohnort: Auf dem Küchenberg

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von gomi »

was ist das Nomen zu Süffisant

das sag ich ja, dass Pet Cat mich damit total aus der Ratebahn geworfen hat
Katzen liegen nicht faul herum. Sie verschönern den Raum. :coga1:
unbekannt
doro-patch
Bienbär
Bienbär
Beiträge: 9186
Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von doro-patch »

Ich hatte zwar schon was geschrieben, aber das ist im Nirvana verschwunden.

Belehrend?
Pet Cat
Regenbogenbär
Regenbogenbär
Beiträge: 7370
Registriert: Do 27. Nov 2014, 11:00
Interessen: en kölsch Mädche
Wohnort: Köln

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Pet Cat »

keltoi hat geschrieben: So 22. Nov 2020, 09:04 Gehässig? Also wenn ich den Satz richtig interpretiere, fragt der macho-Pfarrer, was die Kinder denn meinen, warum der Herrgott Eva zuletzt erschaffen hat. Was für ein Adjektiv kann denn so eine Situation sonst noch beschreiben? Belehrend? Genüsslich?
:gacker:

:nein: sarkastisch
:nein: gehässig
:nein: belehrend
:nein: genüsslich
:nein: "zuletzt"
:nein: "denn jetzt"
:nein: "am Ende"
:nein:"denn überhaupt"
:nein: belustigt
:nein: süffisant (das Nomen ist Süffisanz)

das letzte geht am ehesten in die richtige Richtung.
Pet Cat

Bei mir herrscht keine Unordnung, es liegen nur unwahrscheinlich viele Ideen rum.

Bild
Ciara Mao Black
Brombär
Brombär
Beiträge: 3178
Registriert: Di 29. Mär 2011, 01:23
Interessen: Kunterbuntes Kreativelchen
Wohnort: Saarbrücken
Kontaktdaten:

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Ciara Mao Black »

besserwisserisch? hochnäsig?
"Wenn Plan A nicht funktioniert, mach dir keine Sorgen - das Alphabet hat noch 25 andere Buchstaben!"
Pet Cat
Regenbogenbär
Regenbogenbär
Beiträge: 7370
Registriert: Do 27. Nov 2014, 11:00
Interessen: en kölsch Mädche
Wohnort: Köln

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Pet Cat »

hochnäsig :nein:
Besserwisserei ist eine ähnlich "beliebte" Charaktereigenschaft wie Jeleß, die gehen oft Hand in Hand, sind aber nicht das Selbe.
Pet Cat

Bei mir herrscht keine Unordnung, es liegen nur unwahrscheinlich viele Ideen rum.

Bild
Ciara Mao Black
Brombär
Brombär
Beiträge: 3178
Registriert: Di 29. Mär 2011, 01:23
Interessen: Kunterbuntes Kreativelchen
Wohnort: Saarbrücken
Kontaktdaten:

Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

Beitrag von Ciara Mao Black »

Dann vielleicht Dummschwätzerei?
"Wenn Plan A nicht funktioniert, mach dir keine Sorgen - das Alphabet hat noch 25 andere Buchstaben!"
Antworten

Zurück zu „Das Rätsel-Eck“