Die Beschreibung trifft es ziemlich gut. Es gäbe dafür auch ein hochdeutsches Wort, wollt ihr weiter raten oder soll ich die Umschreibung gelten lassen?
Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 10943
- Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Mir fiele da noch Dummschwätzer oder Klugscheißer ein (Klugscheißer hat aber Weazzy schon gesagt)
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Dummschwätzer, Jawoll
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 10943
- Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Dann werf ich mal
Spökenkieker
in die Runde.
Hier gibt es ins Hochdeutsche übersetzt eher kein Wort (mir fällt spontan zumindestens keines ein) aber man kann es gut beschreiben.
Spökenkieker
in die Runde.
Hier gibt es ins Hochdeutsche übersetzt eher kein Wort (mir fällt spontan zumindestens keines ein) aber man kann es gut beschreiben.
-
- Kiwisbärchen
- Beiträge: 15955
- Registriert: Mo 14. Jan 2013, 12:47
- Interessen: Ich bin bekennend wollsüchtig, nähe, koche, mach bissl was mit Pappe und Papier und ich mache (keinen) Schmuck. Bin allzeit offen für neue KreatiViren
- Wohnort: Im Garten der Mönche
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
ich denk da so an Laberbacke
aber ob das Hochdeutsch ist?
aber ob das Hochdeutsch ist?
HIER gehts Zum WunderWanderPaket 2024
Es startet nach Ostern, und auch zwischendurch kann eingestiegen werden
"Gott erschuf die Katze, damit der Mensch einen Tiger zum Streicheln hat"
Victor Hugo, französischer Schriftsteller und Politiker.
Es startet nach Ostern, und auch zwischendurch kann eingestiegen werden
"Gott erschuf die Katze, damit der Mensch einen Tiger zum Streicheln hat"
Victor Hugo, französischer Schriftsteller und Politiker.
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
"kieken" hab ich im Urlaub mal als "gucken" gehört. Hat es was damit zu tun?
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 10943
- Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Nee mit Laberbacke hat das nix zu tun.
Kieken ist gucken, aber was?
Kieken ist gucken, aber was?
-
- Rapunzel
- Beiträge: 22652
- Registriert: Mo 10. Sep 2007, 10:58
- Interessen: Hüterin der Gummipunkte ;-)
- Wohnort: München
- Kontaktdaten:
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Hmm, spöken klingt wie spuken... Jemand, der überall Gespenster sieht?
Regeln für Signaturen - Wie groß darf ein Bild im Forum sein?
Bild-Optimierung für Google
Übrigens: Geballtes Schnugi-Wissen findet Ihr im Schnuxikon, unserer Forums-Wiki
Keltois Pinwand bei Pinterest
Bild-Optimierung für Google
Übrigens: Geballtes Schnugi-Wissen findet Ihr im Schnuxikon, unserer Forums-Wiki
Keltois Pinwand bei Pinterest
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 10943
- Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
hat ein bischen was damit zu tun, trifft es aber noch nicht ganz.
-
- Graubär
- Beiträge: 27
- Registriert: Sa 26. Aug 2017, 21:20
- Interessen: Fimo, Perlen
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Miesepeter, Pessimist?
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Ein Hellseher?
-
- Pandabär
- Beiträge: 2291
- Registriert: Do 24. Aug 2017, 13:25
- Interessen: alles Kreative - basteln, kochen, Musik machen...
- Wohnort: am Deich!
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Aaaaah, den Spökenkieker meine ich zu kennen!
Das ist einer, der ohne Faktengrundlage Schwarzmalerei betreibt. Woanders würde man "alte Unke" dazu sagen.
Nicht ganz wie ein Pessimist, eher wie die alte Nachbarin von gegenüber, falls ihr versteht, was ich meine
Das ist einer, der ohne Faktengrundlage Schwarzmalerei betreibt. Woanders würde man "alte Unke" dazu sagen.
Nicht ganz wie ein Pessimist, eher wie die alte Nachbarin von gegenüber, falls ihr versteht, was ich meine
Liebe Grüße von Julia!
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 10943
- Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Deichkatze, das ist eine gute Beschreibung für einen Spökenkieker. Das sind tatsächlich Leute die eher das negative kommende sehen und alles in düsternis sehen.
Die direkte Übersetzung wäre so wie bei Keltoi tatsächlich Geister(Gespenster)seher gewesen. Aber es ist es nicht genau.
Deswegen ist ein Hellseher es auch nicht ganz. Weil der ja auch mal positives meint zu sehen.
Die direkte Übersetzung wäre so wie bei Keltoi tatsächlich Geister(Gespenster)seher gewesen. Aber es ist es nicht genau.
Deswegen ist ein Hellseher es auch nicht ganz. Weil der ja auch mal positives meint zu sehen.
-
- Schwarzbär
- Beiträge: 1935
- Registriert: Di 3. Apr 2007, 21:39
- Interessen: 1. Einpflanzen, Pflegen, Verwerten und Aufessen ;-)
2. Stift in die Hand nehmen und Kopf frei machen
3. Papier raschelt so schöööööön! - Wohnort: Oberhessen - Deutschland
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Also quasi ein Schwarzseher
Man fällt nicht über seine Fehler. Man fällt immer über seine Feinde, die diese Fehler ausnutzen.
(Kurt Tucholsky)
(Kurt Tucholsky)
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 10943
- Registriert: So 28. Feb 2010, 10:03
Re: Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?
Ja, so kann man es zusammengefaßt nennen. Aber Deichkatze war doch ein bischen schneller
Deichkatze darfst das nächst Wort in die runde schmeißen!
Deichkatze darfst das nächst Wort in die runde schmeißen!