Dialekte - ratet, wie das heißen soll!?

[NerdGorgon]

Nein, ist kein Schimpfwort. Hier im Forum geht es schließlich gesittet zu.

[doro-patch]

Ist es eine menschliche Eigenschaft, bzw. ein Mensch mit einer bestimmten Eigenschaft? z. B. ein unordentlicher Chaot?

[NerdGorgon]

Kein Chaot. Überhaupt kein Mensch.

[gomi]

vielleicht kommt es aus der Küche
es gibt ja auch Saumagen
vielleicht ist es was ausm Schwein gemachtes

[NerdGorgon]

Auch wenn die wortwörtliche Übersetzung des Dialektbegriffes vielleicht anderes vermuten lässt, ist's nicht ein Teil vom Schwein oder aus Schwein gemacht.

[gomi]

Stimmt, Kuhschelle ist ja auch eine Blume

[Pet Cat]

Ist es denn eine Blume? Irgendeine, die den Gärtner ärgert, weil sie sich so doll vermehrt, wie Giersch oder Löwenzahn?

[NerdGorgon]

Pet Cat hat's erraten - Löwenzahn! Neuer Begriff bitte.

[Pet Cat]

Huch, ich bin dran?

Okay, was bedeutet: stalleere?

[NerdGorgon]

Sowas wie verzögern, hinauszögern, liegen lassen?

[doro-patch]

ankucken, anstarren

[Pet Cat]

Es ist ein Verb, richtig. Aber das richtige ist noch nicht dabei.

[NerdGorgon]

Warten?

[Pet Cat]

Nee, hat nix mit warten zu tun.
Ich geb mal einen Tipp: Es wird benutzt um eine Beziehung zu einer anderen Person anzuzeigen.

[NerdGorgon]

Sich scheiden lassen?
"to stall" kann ja schließlich auch abwürgen bedeuten; seit dem Möbsche bin ich offenbar auf Englisch gepolt.