Lieder erraten

[Sibylle]

Oh - dankeschön
...ich war 1975 neun Jahre alt, trällerte den Song also etwas früher, als Roxette gegründet wurde...

[coga1]

1974 hab ich überlesen.

Milk and Toast and Honey wurde 2001 veröffentlicht.

[Sibylle]

Noch'n Hinweis?
Vom Teddy ist im Orginaltext nichts zu finden und es geht auch gar nicht um Frühstück...

[NerdGorgon]

Daddy Cool? Hab ich jedenfalls als Kind auch als Teddy verstanden.
Wobei... Brotaufstrich kommt da meines Wissens eigentlich keiner vor bei Honey, Honey von Abba hätt ich den zwar, nur fehlt dann der Teddy wieder...

[Sibylle]

...im deutschen Text kommt schon ein richtiger Teddy vor - nur eben im Orginal nicht (aber sowas von garnicht... )...
...und Honig ist nicht der einzige süße Brotaufstrich...

[Kriss2167]

Lady Marmelade?

[Sibylle]

...und die neunjährige Sibylle trabte durch die Stadt: "WULEWUU KUSCHEEE AWEK MAAA, SESSWA?" Frank Farian hat übrigens den deutschen Text verzapft: "Sie war grade vier und da schenkte man ihr einen kleinen Teddy-Bär..."
Du bist, Krissi!

[Kriss2167]

mal schauen ob ich das so hinbekomme:

Also der Sänger erzählt von dem Tag an dem er weggehen muss und ihm klar wird daß er wiederkommen möchte. Er weint, sieht den blauen Himmel und weiss, er geht nach Hause.

[coga1]

Udo Jürgens mit "Ich war nochmals in New York"

[NerdGorgon]

John Denver, Leaving on a Jet Plane?


Hach ja. Kindliche Unschuld ist was Schönes.
Bei mir war's mit neun Lucilectric. *träller* "Was'n das für'n wundervoller Hintern, der da neben an 'nem Tresen steht..."

[keltoi]

mein erster Gedanke, der mir sofort durch den Kopf schoss: "Coming home" aus der Rocky Horror Picture Show.
Die kann ich fast auswendig mitsingen und das passt definitiv zur Beschreibung

[NerdGorgon]

Heißt das nicht "I'm Going Home"?
Aber jetzt wo du's erwähnst... stimmt. Das passt sehr genau. Warum ist mir das nicht selber aufgefallen?

[keltoi]

Du hast natürlich völlig Recht, in meiner Euphorie, mal eine Idee zu haben hab ich nicht genauer drüber nachgedacht. Aber hey, kommen, gehen, ist doch beides das selbe, nur aus einer anderen Perspektive
Hoffen wir mal dass die Idee auch richtig war und dass Krissi es trotz des falschen Titels dann gelten lässt.

[Kriss2167]

Hach Kelt, ich hätte wissen müssen, daß Du paraktisch sofort drauf kommst.

Natürlich ist es aus der Rocky Horror Picture Show: "I'm going home" Und natürlcih lass ich es trotz des falschen Tiltels gelten.

[keltoi]

Ja, bei RHPS stehen die Chancen ziemlich gut

Hier mein Rätsel:

"Ein regnerischer Vormittag - es ergibt sich keine Gelegenheit, sich über die unzureichende Menge an Kaffee zu beschweren, die Zeitung gibt nicht viel her und auch sonst passiert eher wenig Interessantes."