Da das Stricklexikon leider nicht mehr existiert gibt es nun hier eine Liste mit Links zu diversen Seiten, die Strickbegriffe ins Deutsche übersetzen.
Englisch-Deutsch:
Petra Schuster
Stricknetz
Strickmasche
To be continued...
Wenn ihr andere oder bessere Links findet, keine Scheu es hier mitzuteilen, ich werde es dann in den Eingangspost editieren
Übersetzung andersprachiger Strickbegriffe
Moderator: Yoro
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 11509
- Registriert: Mi 15. Jul 2009, 16:56
- Interessen: Wuselwerkelndes Sternchen ;)
- Wohnort: Dortmund
- Kontaktdaten:
Übersetzung andersprachiger Strickbegriffe
Zuletzt geändert von Sternentanz am Mi 2. Mär 2011, 17:41, insgesamt 1-mal geändert.
Liebe Grüsse,
Natascha
~~~~~~~~~~~~~~~
Schönheit ist das Einzigste, was man sowohl mit den Augen, als auch mit dem Herzen sieht.
~~~~~~~~~~~~~~~
~ Cogito ergo sum. ~
~~~~~~~~~~~~~~~
Gummipunkt - Mein Blog
Natascha
~~~~~~~~~~~~~~~
Schönheit ist das Einzigste, was man sowohl mit den Augen, als auch mit dem Herzen sieht.
~~~~~~~~~~~~~~~
~ Cogito ergo sum. ~
~~~~~~~~~~~~~~~
Gummipunkt - Mein Blog
Re: Übersetzung andersprachiger Strickbegriffe
Find ich super dass du das machst
Magst nicht die Seite bezeichen damit man gleich weiss welche es ist? Weil eine Liste aus Englisch-Deutsch wird etwas unübersichtlich.
Es wär auch einfacher um zu sehen welche eventuell noch fehlen und wir hier mitteilen können.
Magst nicht die Seite bezeichen damit man gleich weiss welche es ist? Weil eine Liste aus Englisch-Deutsch wird etwas unübersichtlich.
Es wär auch einfacher um zu sehen welche eventuell noch fehlen und wir hier mitteilen können.
Re: Übersetzung andersprachiger Strickbegriffe
Ich kann den zweiten Link nicht öffnen.
Und wollte auch noch schreiben, daß ich es toll von Dir finde, daß Du das machst!!
Und wollte auch noch schreiben, daß ich es toll von Dir finde, daß Du das machst!!
Zuletzt geändert von anjab am Mi 2. Mär 2011, 17:35, insgesamt 1-mal geändert.
Wir schenken unseren Tieren ein klein wenig Liebe und Zeit. Dafür schenken sie uns restlos alles, was sie zu bieten haben. Es ist zweifellos das beste Geschäft, was wir Menschen je gemacht haben!
-
- Dagobär(t)
- Beiträge: 11509
- Registriert: Mi 15. Jul 2009, 16:56
- Interessen: Wuselwerkelndes Sternchen ;)
- Wohnort: Dortmund
- Kontaktdaten:
Re: Übersetzung andersprachiger Strickbegriffe
Alpi, gute Idee
anjab, ist geändert und dein Link eingefügt
Naja,
ich find's einfach schade, dass das Lexikon nicht mehr existiert das hatte mir in der Vergangenheit oft sehr geholfen...
anjab, ist geändert und dein Link eingefügt
Naja,
ich find's einfach schade, dass das Lexikon nicht mehr existiert das hatte mir in der Vergangenheit oft sehr geholfen...
Liebe Grüsse,
Natascha
~~~~~~~~~~~~~~~
Schönheit ist das Einzigste, was man sowohl mit den Augen, als auch mit dem Herzen sieht.
~~~~~~~~~~~~~~~
~ Cogito ergo sum. ~
~~~~~~~~~~~~~~~
Gummipunkt - Mein Blog
Natascha
~~~~~~~~~~~~~~~
Schönheit ist das Einzigste, was man sowohl mit den Augen, als auch mit dem Herzen sieht.
~~~~~~~~~~~~~~~
~ Cogito ergo sum. ~
~~~~~~~~~~~~~~~
Gummipunkt - Mein Blog